Hier, op de noordpunt van het voormalig eiland Schokland, het buurtschap Emmeloord, stond een rooms-katholieke kerk. Die kerk is bij de ontruiming van het eiland afgebroken en in Ommen opnieuw opgebouwd.
Naast een kerk ligt vaak een kerkhof. Zo ook hier.
En dan is het niet netjes als toeristen daar onwetend op het gras gaan picknicken.
Daarom is kunstenares Annet Bult gevraagd iets moois te maken.
Een markering die ook het inklinken van het eiland toont en tevens de namen toont van veel voorkomende families op Schokland.
Klappe, Konter, Mossel ……
Mooi he, hoe de schaduw op de schelpen valt.
Here, on the northern tip of the former island of Schokland, the village of Emmeloord, stood a Roman Catholic church. That church was demolished during the evacuation of the island and rebuilt in Ommen.
There is often a cemetery next to a church. The same here.
And then it is not nice if tourists ignorantly picnic on the grass there.
That is why artist Annet Bult was asked to make something beautiful.
A marker that also shows the subsidence of the island and also shows the names of common families on Schokland.
Klappe, Konter, Mussel ……
Isn’t it beautiful how the shadow falls on the shells?
Hier, an der Nordspitze der ehemaligen Insel Schokland, stand im Dorf Emmeloord eine römisch-katholische Kirche. Diese Kirche wurde während der Evakuierung der Insel abgerissen und in Ommen wieder aufgebaut.
Neben einer Kirche befindet sich oft ein Friedhof. Dasselbe hier.
Und dann ist es nicht schön, wenn Touristen dort unwissentlich auf dem Rasen picknicken.
Deshalb wurde die Künstlerin Annet Bult gebeten, etwas Schönes zu schaffen.
Eine Markierung, die auch die Senkung der Insel anzeigt und außerdem die Namen der auf Schokland verbreiteten Familien anzeigt.
Klappe, Konter, Muschel ……
Schön oder? Wie der Schatten auf die Muscheln fällt?