Haven van Emmeloord

Echt wel een bijzonder plekje, waar u nu staat !
De haven van Emmeloord.
Een haven midden in het landschap. Waar ter wereld vind je zoiets.
Deze haven is 1839 aangelegd. Toen lag hier het eiland Schokland nog.
En al twintig jaar later (1859) is het eiland opgegeven. Iedereen moest op last van de Koning Willem III zijn huis afbreken en zijn heil ergens anders zoeken.
Het eiland verdronk in zee. Soms wint de mens, soms de zee, zelfs van de Nederlanders.
Einde Schokland. Echter….
Het was Willem Jan Schuttevaer, de oprichter van de Schippersvereniging die succesvol pleitte voor het behoud van in ieder geval de haven.
De haven lag op een belangrijke plaats. Midden in de Zuiderzee, halfweg Amsterdam. Een mooie vluchthaven bij westerstorm.
Het mocht. Dus Schokland was verder leeg, maar deze haven bleef dienst doen. Er stond een vuurtoren en er is zelfs in 1901 weer een mooie nieuwe lichtwachterswoning gebouwd. Tien jaar later zelfs nog een misthoorngebouwtje.
En dat alles heeft dienst gedaan tot de Noordoostpolder in 1942 droog viel. Toen was het niet meer nodig.

Dus is dit Schokland? Ja ! Maar wel een beetje anders.
Een beetje ‘Laat – Schokkers’

---

Where in the world you’ll find something like this. A harbor surrounded by land, in the middle of the country.
It was the port of the former island Schokland.
The island was abandoned in 1859, given up to the sea. Sometimes the sea wins, even against the Dutch. But the harbor remained in use.

What happened to the sea arround here? Ask the Dutch.
We build a dike, a dam around this area. Then pumped the water out and started to live at the bottom of the sea.
The former island of Scholkand arose in this polder like a hill, a hump in the area.
We reconstructed the harber. The port of Emmeloord.

---

Wo auf der Welt findet man so etwas? Ein von Land umgebener Hafen mitten im Land.
Es war der Hafen der ehemaligen Insel Schokland.
Die Insel wurde 1859 verlassen und dem Meer überlassen. Manchmal siegt das Meer, sogar gegen die Holländer. Der Hafen blieb jedoch in Betrieb.

Was ist hier mit dem Meer passiert? Fragen Sie die Niederländer.
Wir bauen einen Deich, einen Damm um dieses Gebiet herum. Dann pumpten sie das Wasser ab und begannen, auf dem Meeresgrund zu leben.
Die ehemalige Insel Scholkand erhob sich in diesem Polder wie ein Hügel, ein Hügel in der Gegend.
Wir haben den Hafen rekonstruiert. Der Hafen von Emmeloord.